HESS ET TOREADOR ANNONCENT "LEUR PROJET POUR DEMAIN"
Dans une publicité qui figure en page 5 du cahier "Seine et Marne Nord" du Parisien du 07 mars 2011, Hess Oil France et Toreador Energy France annoncent leur "projet pour demain" en terminant par ces termes:
" La phase d'exploration du site est une phase de recherche qui a un impact minimal sur l'environnement. Cette phase d'exploration pourrait débuter à partir du 15 avril après la remise du rapport d'étape du Conseil Général de L'Industrie, de l'Energie et des Technologies (CGIET) et du Conseil Général de l'Environnement et du développement durable (CGEDD). Elle consiste à forer un puits de recherche et à mener des études sur l'environnement local (qualité des sols, des eaux de surface et des nappes phréatiques, de l'air et du bruit). Ce forage sera classique comme il en existe des centaines dans la région, selon les mêmes techniques employées depuis plus d'un demi-siècle et ce dans un cadre strict de préservation de l'environnement.
Hess et Toreador ont également mandaté un laboratoire français indépendant afin d'évaluer les conditions environnementales.
Les résultats de ces études seront alors remis aux autorités publiques. La phase d'exploration ne comprend ni forage non-conventionnel ni stimulation hydraulique. La phase d'exploitation n'aura ensuite lieu que si la phase d'exploration s'avère concluante et si les autorités publiques délivrent un permis d'exploitation"